[Russia] Marchan de Cadenas

 

Marchan de Cadenas jika diartikan menggunakan google translate akan berarti March Rantai. Hmm, sungguh saya tidak mengetahui apa maksud dari kata-kata ini selain menghubungkan dengan pakaian yang dikenalan lelaki Rusia ini. Ya, laki-laki ini menggenakan banyak rantai di badannya. Mengenai untuk ornamen-ornamen yang tergantung di rantai tersebut saya tidak tahu. Ketika mencari tahu menggunakan google image saya terdampar di situs ini saya menemukan banyak foto serupa yang historikal dan keren! 

Di situs Booksite dot ru, saya menemukan foto kartu pos ini dengan secuil keterangan yang berbunyi Продавец замков. Из серии "Русские типы". Издательство, П. фон Гиргенсона. 1900-е гг yang berarti "Penjual kunci. Dari seri 'jenis Rusia'.  Penerbitan P. von Girgensona. 1900." Wow, foto ini diambil lebih dari seratus tahun yang lalu dan unik sekali melihat deretan kunci yang ada di lelaki Rusia ini. Rangkaian prangko yang ada di kartu pos ini juga keren-keren! saya suka sekali. Namun sayang, penggunaan bahasa Rusia membuat saya kesulitan untuk mencari tahu seri prangko apa saja yang ada di kartu pos ini. Mariya, thank you so much for this great postcard. Mariya, Большое вам спасибо за этот уникальный открытки. мне нравится этот открытку :)